Criando solicitação manual
Para casos em que o pedido não está no e-commerce
Você pode criar solicitações de trocas ou devoluções de pedidos que não estejam no seu e-commerce. Esse recurso serve para vendas feitas no WhatsApp, por exemplo.
Acesse o Painel Troque e Devolva > Novas Solicitações > Ações > Criar Solicitação Manual:

Depois, preencha as informações em tela, organizadas em cinco blocos:
Dados do Cliente: nome completo, e-mail, telefone, tipo e número do documento
Endereço: CEP, endereço, número, complemento, bairro, cidade, estado e país
Dados do Pedido: número e data do pedido
Produtos: clique em Adicionar Primeiro Produto e informe SKU, nome, preço, quantidade, tipo (devolução ou troca) e motivo de cada item
Forma de Pagamento: o tipo de pagamento da solicitação

Você pode adicionar quantos produtos precisar, clicando em Adicionar Outro Produto.
Pronto, ao salvar, a solicitação aparecerá na lista de Novas Solicitações e você poderá dar andamento normalmente.
Atualizado